1、【
单选题
】
汉译英:“产地证书;熏蒸证书”,正确的翻译为( )。
[0.5分]
、
certificate of origin; certificate of fumigation
、
certificate of fumigation; certificate of origin
、
certificate of quality; certificate of origin
、
certificater of origin; certificate of quality
答案:
2、【
单选题
】
汉译英:“装货港;到达日期”,正确的翻译为( )。
[0.5分]
、
port of loading; date of departure
、
port of discharge; date of departure
、
port of loading; date of arrival
、
port of discharge; date of arrival
答案:
3、【
单选题
】
汉译英:“收货人;发货人;出口商”,正确的翻译为( )。
[0.5分]
、
consignor; consignee; exporter
、
consignee; consignor; exporter
、
consignee; consignor; importer
、
consignor; consignee; importer
答案:
4、【
单选题
】
汉译英:“有效期限;签发日期;运输方式”,正确的翻译为( )。
[0.5分]
、
valid period; date of dispatch; means of transport
、
departure time; issuing date; means of conveyance
、
departure time; date of dispatch; means of conveyance
、
valid period; issuing date; means of transport
答案:
5、【
单选题
】
汉译英:“毛重;净重;公量”,正确的翻译为( )。
[0.5分]
、
gross weight; clean weight; dry weight
、
total weight; clean weight; dry weight
、
gross weight; net weight; conditioned weight
、
total weight; net weight; conditioned weight
答案:
6、【
单选题
】
英译汉:“certificate of disinfection; certificate of analysis”,正确的翻译为( )。
[0.5分]
、
卫生证书;分析证书
、
消毒证书;分析证书
、
消毒证书;残损鉴定证书
、
卫生证书;残损鉴定证书
答案:
7、【
单选题
】
英译汉:“plywood box; tare weight; total value”,正确的翻译为( )。
[0.5分]
、
柳条箱;皮重;单价
、
柳条箱;风干重量;货物总值
、
胶合板箱;风干重量;单价
、
胶合板箱;皮重;货物总值
答案:
8、【
单选题
】
英译汉:“nonepizootic area; foot and mouth disease; heat treatment”,正确的翻译为( )。
[0.5分]
、
非疫区;口蹄疫;热处理
、
非疫区;禽流感;黄热病
、
隔离区;口蹄疫;热处理
、
隔离区;禽流感;黄热病
答案:
9、【
单选题
】
It can not be used before( ).
[0.5分]
、
inspect
、
inspected
、
being inspected
、
inspecting
答案:
10、【
单选题
】
The goods must be( )in strong wooden cases.
[0.5分]
、
packing
、
packed
、
shipped
、
shipping
答案:
11、【
单选题
】
This kind of fish is not( )for human consumtion.
[0.5分]
、
fit
、
be fit
、
well
、
fine
答案:
12、【
单选题
】
You should provide us a set of certificate of origin in( ), that is, one original and two copies.
[0.5分]
、
duplicate
、
quadruplicate
、
triplicate
、
double
答案:
13、【
单选题
】
Since( )were used in the cargo,the Phytosanitary Certificate should be provided.
[0.5分]
、
wooden packages
、
cartons
、
plastic packages
、
jumbo bags
答案:
14、【
单选题
】
The( )were carefully inspected before we issue the Phytosanitary Certificate.
[0.5分]
、
animal products
、
plant products
、
machines
、
electronic toys
答案:
15、【
单选题
】
The cargo must be shipped directly to China, that is, ( ) is not allowed.
[0.5分]
、
partial shipment
、
transshipment
、
through shipment
、
total shipment
答案:
16、【
单选题
】
The quality of the goods we have received is not as good as the ( ) you presented.
[0.5分]
、
sample
、
example
、
for example
、
gift
答案:
17、【
单选题
】
The seller should lodge any claim for this consignment against the sellers ( ) 30 days ( ) arrival of the goods.
[0.5分]
、
within,in
、
within,at
、
after, in
、
after, on
答案:
18、【
单选题
】
Usually, the consignor is the sale party as the ( ).
[0.5分]
、
buyer
、
seller
、
notify party
、
beneficiary
答案:
19、【
单选题
】
The documents you should provide are contract, L/C,invoice and B/L, L/C is the Abbreviation for ( ),B/L is the abbreviation for ( ).
[0.5分]
、
Letter of Credit, Packing List
、
Leaking of Containers,Bill of Lading
、
Letter of Credit,Bill of Lading
、
Leaking of Containers,Packing List
答案:
20、【
单选题
】
The plant products have been carefully inspected and are considered to be ( ) from any quarantine pests.
[0.5分]
、
out
、
away
、
free
、
far
答案:
21、【
多选题
】
安徽合肥某公司第一次出口花露水,拟从宁波港启运,下列描述正确的是( )。
[2分]
、
报检时提交《化妆品标签审核申请书》以及相关资料申请标签审核
、
申请化妆品标签审核时,应提供产品配方
、
其产品经检验检疫合格后,必须加贴检验检疫标志
、
该公司应在安徽检验检疫局取得通关单后,到宁波海关办理通关手续
答案:
22、【
多选题
】
国家禁止旅客携带( )进境。
[2分]
答案:
23、【
多选题
】
下列各项中,( )在报检时提供的随附单据种类都是相同的。
[2分]
、
来自美国和来自加拿大的同一种新设备
、
来自日本和来自韩国的同一种食品
、
从俄罗斯进口的冻鱼和从印度尼西亚进口的冻虾
、
从泰国进口的新鲜苹果和干烟叶
答案:
24、【
多选题
】
应实施动植物检疫的“植物”是指( )。
[2分]
、
栽培植物
、
野生植物及其种子
、
种苗
、
繁殖材料
答案:
25、【
多选题
】
某公司从巴西进口了一批大豆,报检时须提供( )。
[2分]
、
国家质检总局签发的《进境动植物检疫许可证》
、
SOS签发的品质和重量证书
、
巴西官方的植物检疫证书
、
进出口食品标签审核证书
答案:
26、【
多选题
】
根据检验检疫法律法规规定,( )应当接受卫生检疫,经检验检疫机构许可,方准入境或者出境。
[2分]
、
运输设备
、
可能传播检疫传染病的行李
、
入境和出境的人员
、
邮包
答案:
27、【
多选题
】
下列哪些入境物品需申请办理卫生检疫审批手续,并获得《出入境特殊物品卫生检疫审批单》方可入境,否则不予办理入境手续?( )
[2分]
、
人体组织
、
受保护的活动物
、
生物制品
、
血液及其制品
答案:
28、【
多选题
】
从日本进口动物及其产品报检时,除提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证,还应按要求提供( )。
[2分]
、
输出国官方检验检疫机构出具的检疫证书
、
《中华人民共和国进境动植物检疫许可证》
、
装船前检验证书
、
相关的木质包装声明或官方出具的《动植物检疫证书》
答案:
29、【
多选题
】
实施动植物检疫是为了防止“病虫害”传入、传出国境,保护农、林、牧、渔业生产和人体健康,促进对外经济贸易的发展。其中“病虫害”是指( )。
[2分]
、
动物传染病
、
寄生虫病
、
植物危险性病、虫、杂草
、
有害生物
答案:
30、【
多选题
】
( ),应当事先提出申请办理标签审核证书。
[2分]
、
从泰国进口的香蕉
、
从美国进口的洗发水
、
以来料加工贸易方式出口至香港的袋装烤鱼片
、
出口至法国的纺织品
答案:
31、【
多选题
】
对于大宗散装货物,下列描述正确的是( )。
[2分]
、
不能使用电子报检
、
不能实施电子转单
、
不能实施电子通关
、
不受理免验申请
答案:
32、【
多选题
】
按照国家规定,进口如下哪些货物报检时必须提供装船前检验证书?( )
[2分]
、
大宗散装的粮食
、
进口废物
、
旧纺织设备
、
活动物
答案:
33、【
多选题
】
某公司向日本出口一批观赏鱼,报检时应提供的单据包括( )。
[2分]
、
动物检疫证书
、
无木质包装证明
、
养殖场供货证明
、
合同、发票
答案:
34、【
多选题
】
下列参加国际展览的入境物品中,应实施检验检疫的有( )。
[2分]
、
入境展览品的木质包装
、
入境展览品的运输工具
、
用于入境展览的食品
、
用于入境展览的机械品
答案:
35、【
多选题
】
某公司从比利时进口一批盒装巧克力,报检时提供的单据包括( )。
[2分]
、
卫生证书
、
进口食品标签审核证书
、
原产地证书
、
合同、发票、装箱单
答案:
36、【
多选题
】
报检人申请复验应当保持原报检产品的( )完好,并保证其质量、重量、数量符合检验或复验时的状态。
[2分]
答案:
37、【
多选题
】
申请验残鉴定时,报检人需提供( )。
[2分]
、
合同、提单、发票
、
理货残损单
、
重量明细单
、
产品说明书
答案:
38、【
多选题
】
输往( )的货物带有木质包装,需对木质包装进行检疫处理。
[2分]
答案:
39、【
多选题
】
下列需进行出境植物及其产品报检的有( )。
[2分]
、
出口到日本的30吨菠菜
、
参加法国农业博览会的100克优良大豆样品
、
通过快递方式向日本出口的5颗种子
、
供应香港的10吨蔬菜
答案:
40、【
多选题
】
对来自美国的货物带有木质包装的应实施检疫,这里所说的木质包装包括( )。
[2分]
答案: